Los árboles y los arbustos son la columna vertebral de un paisaje al aire libre.
Sin embargo, a veces terminamos con un patio lleno de vegetación que no se adapta bien a nuestro entorno, que se desempeña mal y hace poco para apoyar la vida silvestre local.
Si es un jardinero doméstico o un paisajista profesional, le gustará un nuevo libro del horticultor Tony Dove y la arquitecta paisajista Ginger Woolridge. Con 75 años de experiencia combinada, se asociaron para crear Árboles y arbustos nativos esenciales para el este de los Estados Unidos: la guía para crear un paisaje sostenible .
Esta guía completa y fácil de usar está repleta de los mejores resultados adecuados para una variedad de condiciones del sitio.
Árboles y arbustos nativos esenciales para el este de los Estados Unidos
Encuéntralo ahora en Amazon .
Los autores han creado un volumen colorido con un inteligente sistema de referencia basado en atributos para concentrarse rápidamente en las opciones adecuadas. Es un recurso útil que contiene “una paleta de nativos del siglo XXI que prosperan en paisajes variados y diversificados (p. xi)”.
Cada entrada detalla una especie que ha demostrado su excelencia en las áreas de adaptabilidad y rendimiento, estética, economía de cultivo y la creación de un hábitat muy necesario.
El consejo de los expertos
Soy un fanático de los libros de jardinería bellamente ilustrados, así que después de que una portada tentadora me atrae para mirar dentro, voy directamente a las credenciales de los autores.
En este caso, me impresionó adecuadamente. Aquí hay algunos aspectos destacados:
Dove tiene un título en horticultura y ha administrado numerosos jardines públicos y privados a lo largo de la costa este, incluido el Historic London Town and Gardens en Maryland. Ha trabajado en sociedades de plantas, ha dado conferencias y ha escrito artículos para revistas profesionales.
Actualmente, Dove es horticultora en el Centro de Investigación Ambiental Smithsonian en Edgewater, Maryland, que educa a los legisladores y al público sobre los ecosistemas costeros y la sustentabilidad.
Hortensia de hoja de roble ( Hydrangea quercifolia ).
Woolridge tiene una licenciatura en arquitectura paisajista y una maestría en administración de empresas. Es una experimentada diseñadora de jardines, instructora de diseño del USDA y consultora editorial. Contribuyó con su experiencia a National Geographic Kids Ultimate Explorer Field Guide: Trees , también disponible en Amazon .
Woolridge actualmente es miembro de la Junta Directiva de 1000 Friends of Maryland, una organización sin fines de lucro que busca preservar los ricos recursos naturales de la región y apoyar iniciativas sociales, económicas y ambientales positivas.
La colaboración de estos dos expertos ha dado como resultado una guía única, concisa y fácil de usar para los árboles y arbustos endémicos del este de los Estados Unidos de alto rendimiento.
¡Miremos adentro!
Un tesoro hortícola
El formato consta de un libro de tapa dura de 8 × 10 pulgadas con sobrecubierta, encuadernación cosida resistente y 336 páginas brillantes. Las fotografías en color son abundantes, muchas de los autores, así como de la esposa de Dove, Della.
Las ilustraciones y gráficos de Woolridge representan el follaje a lo largo de las estaciones y representan dimensiones maduras.
La característica clave de este libro es un concepto organizativo original. Cada una de las recomendaciones incluye ciertas características relacionadas con las condiciones del sitio requeridas para el cultivo y los atributos que lo hacen deseable.
Los autores han asignado una letra del alfabeto a cada característica y luego las han cruzado para facilitar a los lectores la localización de variedades que satisfagan todas sus necesidades.
¿Y la mejor parte de todo?
Pimienta de Carolina ( Caslycanthus floridus ).
Las listas tienen referencias cruzadas.
He aquí un ejemplo de cómo funciona:
Digamos que necesita un árbol tolerante a la sequía con buenos colores de follaje otoñal que prospere en suelos mal drenados.
El primer paso es determinar qué letra se asigna a cada característica, de la siguiente manera:
- Tolerante a la sequía, “B”
- Buenos colores de follaje otoñal, “J”
- Suelo mal drenado, “C”
El siguiente paso es ir a la página del atributo «B». Aquí encontrará una lista de especies con nombres latinos que tienen una letra «B» después de ellos, lo que indica que son tolerantes a la sequía.
Escanee la lista para encontrar aquellos que también tienen una «J» y una «C», y ha encontrado especies que cumplen con los tres requisitos.
Finalmente, pase a las páginas indicadas para encontrar abundantes ilustraciones y descripciones fáciles de leer de las opciones apropiadas.
Cornejo de ramitas amarillas ( Cornus sericea ).
Cada especie se enumera por su nombre en latín, seguido de los nombres comunes. A continuación se incluyen secciones que contienen información pertinente. Incluyen:
- Atributos/Uso en paisaje
- Temporadas de interés
- Forma
- Color
- Textura
- Cultura
- Plantas compañeras
- Fauna silvestre
- Variedades Cultivadas
Una tabla concisa proporciona la zona de rusticidad de las plantas del USDA (los números de zona entre paréntesis indican las variaciones observadas por los autores), así como los requisitos de sol, humedad y acidez del suelo.
Un gráfico representa visualmente los patrones de crecimiento.
Alcance y formato
El libro comienza con un material introductorio reflexivo relacionado con los cambios radicales que está experimentando nuestro entorno natural y las amenazas resultantes para la flora endémica.
Estos incluyen plagas y enfermedades introducidas, el cambio climático y una sobrepoblación de venados de cola blanca. Los autores recomiendan nativos que demuestren consistentemente una notable adaptabilidad en la parte este de los Estados Unidos.
A continuación, se incluye una sección de «Cómo usar este libro», para que el uso de este libro sea un placer.
Magnolia del Sur ( Magnolia grandiflora ).
La siguiente es la Parte I, Condiciones del sitio y atributos de las plantas, que consta de una sección para árboles y otra para arbustos, como hemos comentado.
La Parte II, Tres y arbustos primarios, contiene las descripciones detalladas de las especies nativas esenciales.
Hay 82 en total, ordenados alfabéticamente por sus nombres en latín. Los primeros 41 son árboles, luego el alfabeto comienza de nuevo y hay 41 arbustos.
Además de las dos primeras secciones, el libro también incluye una Parte III, sobre Plantas Secundarias. Si bien estos no llegaron a la lista «A», tienen un mérito considerable. Sin embargo, cada uno tiene una o más cualidades potencialmente problemáticas. Estos rasgos negativos están codificados con números.
Zumaque cuerno de ciervo ( Rhus typhina ).
Por ejemplo, a una variedad con madera quebradiza susceptible al daño por viento y/o hielo y nieve se le asigna un “9”. También hay un código general, «12», para aquellos que poseen algún tipo de rasgo objetable que no cae en ninguna de las otras 11 categorías.
Los pasos para usar esta lista son muy parecidos a los anteriores, sin embargo, hay muchas menos especies y las descripciones son breves y sin ilustraciones.
Las secciones complementarias de interés incluyen un glosario de términos, una lista de fuentes con enlaces informativos y un índice de nombres comunes/latinos con referencias cruzadas.
Comentarios y críticas
Como mencioné, me atraen los libros de jardín bonitos, y una vez que he establecido las credenciales de los autores, los hojeo.
Al abrir este texto en una página aleatoria, encontré el tipo de formato que me gusta: muchas fotos e ilustraciones intercaladas entre fragmentos informativos de texto. Me enganché.
Sin embargo, mi reacción fue mixta cuando vi por primera vez las listas de atributos. Los nombres, números y letras en latín eran intrigantes, pero algo intimidantes. Sabía que tenía un sistema sofisticado delante de mí y fui directamente a la sección Cómo usar para descifrar el código.
Era fácil de dominar y, en cuestión de minutos, estaba localizando las plantas adecuadas para mi sitio seleccionado en el patio o jardín.
Rododendro Catawba ( Rhododendron catawbiense ).
Una vez en marcha, leí la Parte II como una novela. Enumerados alfabéticamente por nombres en latín, cada entrada descriptiva interesante me impulsó a la siguiente. La primera mitad eran todos árboles. Entonces, abruptamente y sin indicación de transición, el alfabeto comenzó de nuevo, y yo estaba entre los arbustos.
Quiero señalar esto solo porque un lector que intenta volver a una descripción leída anteriormente puede perder la paciencia si no se da cuenta de que hay dos listas alfabéticas sucesivas.
En general, le doy a este libro una alta calificación. Me gusta su formato excepcional. Un lector puede buscar con necesidades específicas, como pleno sol , tolerante al viento y llamativo. Es recompensado con una lista de opciones que no solo son atractivas y adecuadas para el sitio, sino también sostenibles y beneficiosas para la vida silvestre. Pero lo que más me llama la atención es la calidad del material que contiene.
Aquí encontrará toda una vida de investigación y experiencia personal al alcance de su mano. ¿Necesito decir mas?
De jardinero a jardinero
Cada vez que un jardinero selecciona una nueva planta, hace una elección: nativa o no nativa.
Las especies autóctonas contribuyen al medio ambiente, sin estresarlo de ninguna manera. También requieren poca o ninguna intervención humana para prosperar. Esta es la esencia de la jardinería sostenible.
De niño, jugaba bajo la sombra de los árboles que bordeaban mi calle. A lo largo de los años, todos los árboles murieron y el municipio nunca los reemplazó. ¿Pero por qué?
Afortunadamente, tuve la oportunidad de mantener correspondencia con los autores.
Le pregunté a Woolridge si, en su experiencia trabajando con comunidades en desarrollo ambientalmente racional, había encontrado comisiones de árboles de sombra y similares receptivas a la plantación de variedades nativas de árboles y arbustos en espacios públicos.
Spicebush ( Benjuí de Lindera ).
Su respuesta fue: “Sí, de hecho, las comisiones ilustradas de árboles de sombra requieren plantas nativas. Por ejemplo, en el distrito histórico de Annapolis, cuando se derriba un árbol, se debe reemplazar por uno nativo”.
Entonces, si usted es un paisajista que ofrece trabajos de esta naturaleza, planee hacer de esta su guía de referencia para las plantas nativas comprobadas que cumplen.
Los autores están a la vanguardia de un movimiento para restaurar el hábito vital. Las plantas nativas son un componente esencial de este cambio de actitud y acción.
Woolridge continuó diciendo: “El negocio de los viveros está proporcionando más material de plantas nativas a medida que aumenta la demanda. Esperamos que nuestro libro inspire la propagación de nativos que han estado menos disponibles”.
Continuando con la conversación, le pregunté a Dove si todos los árboles y arbustos nativos disponibles comercialmente son cultivares de especies originales. “No”, dijo, “en la mayoría de los casos, los árboles y arbustos nativos disponibles en los viveros se propagan mediante semillas recolectadas de plantas que crecen en la naturaleza.
Acebo americano de frutos amarillos ( Ilex opaca ).
“Las plantas propagadas (sexualmente) por semillas en la mayoría de los casos son las especies rectas. Las variedades cultivadas son clones de un individuo seleccionado dentro de una especie que presenta algún atributo superior y se propagan asexualmente (esquejes, injertos, etc.)”.
Quería saber si las especies originales están disponibles de fuentes no comerciales. Dove respondió: “A veces. Por ejemplo, las sociedades de plantas tienen ventas de plantas, o a veces un desarrollador está limpiando la propiedad para el desarrollo, y en un esfuerzo por salvar el árbol o arbusto nativo de una muerte segura, puede pedir permiso para salvar la planta”.
En mi lectura del libro de Dove y Wooldridge, noté que incluyen varios árboles y arbustos que no están disponibles comercialmente. Le pedí a Dove su consejo para los jardineros que deseen plantar una de las variedades esenciales que no están disponibles. Recomendó consultar con una empresa de corretaje de plantas o una sociedad de plantas nativas.
Una adición esencial a su kit de herramientas de jardinería
Para utilizar el libro de Dove y Woolridge de la mejor manera, debe familiarizarse con las características del paisaje en el que está trabajando.
La definición de la zona climática, la comprensión de la composición del suelo y la observación de las horas de luz solar servirán para informar su proceso de toma de decisiones.
Pino de Virginia ( Pinus virginiana ).
Consulte los gráficos de Woolridge para determinar las dimensiones maduras y seleccione sitios que permitan un amplio espacio para que las ramas se extiendan, sin obstáculos de la flora vecina, cables aéreos, edificios y similares.
Las plantas nativas resistentes y adaptables ofrecen el mejor valor por su dinero. Cuando se plantan en sus regiones apropiadas, una vez establecidas, requieren menos mantenimiento que sus contrapartes no nativas. Y pronto verá que también tienen muchos menos problemas de plagas y enfermedades.
Si se necesita podar ocasionalmente, recomiendo una de las favoritas de FdeFlor, las tijeras de podar F-2 de Felco .
Y, si es necesario el tratamiento de plagas o enfermedades, siga prácticas ambientales sólidas, como la aplicación de tierra de diatomeas no tóxica .
Ciclamor rojo (Cercis canadensis).
Dove y Woolridge han recopilado una cantidad impresionante de información comprobada para ayudar a los jardineros al este del Mississippi a elegir plantas ambientalmente racionales.
Con sus recomendaciones, los jardineros pueden ayudar a restaurar ecosistemas frágiles que han sido interrumpidos por las amenazas de la vida moderna. Woolridge dice: “Nuestros paisajes administrados pueden ser la mejor oportunidad para preservar nuestras plantas nativas (p. xiii)”.
¿No le gustaría tener 82 especies nativas primarias y una variedad de opciones secundarias a su disposición, para discutir con los clientes o plantar en su propio jardín?
Se siente bien restaurar ecosistemas frágiles interrumpidos por la vida moderna. Coseche las recompensas de 75 años de experiencia hortícola y plante con confianza y satisfacción.
¿Las plantas nativas ocupan un lugar destacado en los paisajes que diseña o en el hogar? Danos tu consejo y comparte tus historias de éxito en la sección de comentarios a continuación.
