Cómo trasplantar rosales

Cada vez que caminas por la acera, esa pequeña rosa que plantaste parece extender la mano y agarrarte. La poda solo puede llegar hasta cierto punto: es oficialmente el momento de mover esa planta demasiado grande.
O tal vez tu rosa solía florecer tan abundantemente que apenas podías ver las hojas, pero ahora está luchando por mantenerse viva. La solución podría ser simplemente un nuevo hogar.
He hablado con tantos jardineros que expresan su preocupación, creyendo que una vez que una rosa está en el suelo, es una mala idea moverla. ¡Pero eso no es cierto!
Si su planta no está en el lugar correcto, es mucho mejor ponerla en otro lugar que sea más adecuado que dejarla donde está, y la mayoría de las rosas estarán mucho mejor a largo plazo.

Claro, la planta puede estar un poco estresada por la mudanza, pero no te preocupes. Si completa los pasos que describimos a continuación, probablemente ni siquiera pestañeará. O no lo sería si tuviera ojos.

Una vez moví una rosa que estaba en plena floración en pleno verano, y siguió floreciendo como si nada hubiera pasado. En caso de que la planta se vea afectada, probablemente solo sea a corto plazo.

Entonces, ¿cómo haces el trabajo sin matar a la pobre? Esto es lo que cubriremos en esta guía:

Una planta que necesita poda constante para mantenerse en un espacio que es demasiado pequeño para ella nunca alcanzará su máximo potencial.

Un rosal que está siendo ahogado por un suelo con drenaje deficiente, o bajo la sombra de un árbol que ha crecido demasiado, tendrá dificultades para sobrevivir. Mover es el camino a seguir.

Empecemos.

Cuándo trasplantar

La mejor época para trasplantar rosas es primavera u otoño , pero si tu planta está en una mala situación, lo mejor es actuar con rapidez, independientemente de la época del año.

Si su arbusto está creciendo en un suelo que no es adecuado para él, o con una exposición al sol que no es la adecuada, transplántelo lo antes posible.

Una imagen horizontal de un parque público con árboles en flor y arbustos de rosas en parterres.

Si puede esperar el momento perfecto, el comienzo de la primavera es ideal, cuando todavía está inactivo pero se puede trabajar la tierra. Así es la caída, después que se han formado los escaramujos , si tu rosa los produce.

En áreas donde el suelo no se congela, puedes mover tu rosa latente en cualquier momento durante el invierno. Una planta inactiva se verá menos perturbada por un movimiento que una que está creciendo activamente.

Una buena regla general para saber cuándo trasplantar en términos de clima es recordar estas tres cualidades: fresco, nublado, lluvioso.

Su rosa experimentará menos impacto si la mueve en un día fresco o nublado, o un día después de que llueva. Incluso podría moverlo durante una llovizna ligera, pero deje que el suelo se seque solo un poco si ha tenido un diluvio.

Debido a que hay más humedad disponible y menos luz solar y calor secantes, los días frescos, nublados y posteriores a la lluvia son ideales. El hecho de que probablemente estarás mucho menos sudoroso es solo una ventaja.

Prepara tu rosal

Para ayudar a facilitar la transición, es necesario un poco de preparación. Pode la planta inactiva a la mitad, o una planta en crecimiento activo a un tercio.

Hacemos esto porque inevitablemente estamos reduciendo la estructura de la raíz de la planta, por lo que no podrá soportar la misma cantidad de follaje por un tiempo.

Una imagen horizontal de primer plano de un camino a través de un parque con árboles a la izquierda del marco y un gran arbusto de rosas con flores rojas a la derecha.

Asegúrese de quitar las flores también. Queremos que se centre en restablecerse, no en enviar flores.

Habiendo dicho eso, si su planta es pequeña, digamos, menos de dos pies, no tiene que recortarla. También puedes dejar una planta más grande sin podar si no quieres reducir su tamaño total.

Pero si elige no podar, deberá estar más atento y vigilar su trasplante para controlar cómo le está yendo.

Si comienza a marchitarse, le está diciendo que no puede soportar todo su follaje con su sistema de raíces recién reducido, ya que es poco probable que haya desenterrado todas las raíces en su totalidad cuando lo movió.

Puedes intentar darle agua con más frecuencia para ver si eso ayuda. Si no, recórtalo en un tercio.

Si la planta no está inactiva, dale un trago profundo de agua el día antes de que planees moverla.

Justo antes de trasplantar, envuelva la planta en arpillera o use tiras de arpillera o cuerda para atar suavemente las cañas y mantenerlas juntas.

Puede omitir este paso para cualquier cosa que sea bastante pequeña, pero debe contener cualquier planta que tenga más de dos pies de ancho.

Confía en mí, esto hará que tu vida sea mucho más fácil y mucho menos dolorosa. Esto es especialmente importante para las rosas que cubren el suelo.

Y hablando de dolor, ¡no olvide usar guantes protectores mientras trabaja!

Una imagen horizontal de primer plano de un arbusto de rosa podado envuelto en un saco de yute para protección contra las heladas en un fondo de enfoque suave.

Si está moviendo un tipo de escalada, deberá recortar aproximadamente un tercio de la altura para que sea más manejable. También es posible que desee obtener la ayuda de un amigo para sostener la altura de la planta mientras la mueve.

O prepárate para colocar la planta de lado sobre una lona y arrastrarla por el suelo hasta el área de trasplante.

Hacer el nuevo agujero

Antes de comenzar a desenterrar la planta, primero haga el nuevo agujero. De esa manera, su rosa pasará el menor tiempo posible con sus raíces expuestas a los elementos.

Una imagen horizontal de cerca de una pala de metal azul cavando un agujero en el jardín.

Si nunca antes has plantado un rosal, es bastante similar a cómo plantarías cualquier otro arbusto leñoso. Cava un hoyo que sea al menos dos veces más ancho y profundo que el cepellón existente.

“Pero no puedo ver las raíces”, te escucho pensar.

Este es el punto en el que tenemos que hacer algunas conjeturas.

Considere la estatura completa del arbusto y divida la altura total por cuatro y el ancho total por dos.

Por ejemplo, una planta que mide aproximadamente cuatro pies de alto y tres pies de ancho probablemente tendrá una estructura de raíz principal de aproximadamente 12 pulgadas de profundidad y 18 pulgadas de ancho.

Las rosas tienden a tener raíces poco profundas que crecen hacia afuera en lugar de hacia abajo. A menos que su planta sea significativamente más grande o más pequeña que las dimensiones descritas anteriormente, puede suponer que la estructura principal de la raíz tiene aproximadamente este tamaño.

Para rosas de cobertura de suelo, cambie las dimensiones. Divide el ancho total por cuatro y la altura por dos cuando calcules el tamaño del cepellón. Para las rosas trepadoras, use el ancho como guía y cave alrededor de dos tercios de la profundidad de la que cava de ancho.

A veces, las personas sugieren usar la línea de goteo (el lugar donde el agua gotea desde el dosel de una planta hacia el suelo) como guía para el ancho de la raíz para indicar dónde debe comenzar a cavar. Ciertamente puedes hacer esto con rosas también.

Pero debe cavar un poco más allá de la línea de goteo, ya que las raíces de las rosas tienden a crecer más allá de ese punto. Mida el ancho de su círculo en el medio y divídalo por dos tercios. Esa es la profundidad a la que debe planear excavar.

Al cavar su hoyo, hágalo dos veces más ancho que el ancho calculado de las raíces, y unas pocas pulgadas más profundo que su profundidad calculada.

Por lo tanto, para una rosa arbustiva de cuatro pies por tres pies, lo ideal es cavar un nuevo agujero de aproximadamente 14 pulgadas de profundidad y 36 pulgadas de ancho.

Sin embargo, un hoyo de tres pies de ancho puede ser poco realista, a menos que esté buscando un buen ejercicio o tenga una excavadora a su disposición.

Vaya lo más amplio que pueda y no se preocupe por ser exacto. La mayoría de las rosas son bastante adaptables.

Una imagen horizontal de cerca de una pala que se usa para cavar un gran agujero en el jardín.

Mezcle un poco de abono en la tierra que ha quitado del hoyo y vuelva a poner un poco de la tierra mezclada en la base del hoyo para que la planta quede tan alta como antes.

Haz un pequeño cono de tierra en la base del agujero para que las raíces se asienten.

Para obtener más consejos sobre cómo cavar el hoyo perfecto para su arbusto, nuestra guía para plantar rosas tiene toda la información que necesita.

Desenterrar la planta

Es hora de levantar esa pala y mover su planta. Desea utilizar una excavadora puntiaguda o redonda para facilitar el trabajo. Luego, comience a cavar hacia abajo.

No está tratando de eliminar la suciedad, sino que su objetivo aquí es separar el cepellón de la tierra circundante.

Para una rosa pequeña que mide menos de un pie de altura, todo lo que necesita hacer es empujar la pala hacia abajo en el suelo lo más profundo posible con el pie. Repita esto en todo el perímetro.

Una imagen vertical de cerca de un jardinero usando una pala para desenterrar un arbusto de rosas para trasplantarlo.

Luego, elija un lugar donde haya cavado, inserte la pala, incline el mango hacia usted y saque la planta.

Para rosas más grandes, empuje la pala hacia abajo y luego muévala un poco hacia adelante y hacia atrás y de lado a lado. Luego, mueve la pala un poco y repite hasta que hayas recorrido el perímetro.

Si encuentra raíces grandes o alguna resistencia fuerte, mueva la pala unos centímetros y comience a excavar nuevamente.

Si tiene otras plantas que crecen cerca que también tienen raíces grandes, es posible que deba tomar una sierra de jardín o una podadora y simplemente cortar las raíces en lugar de tratar de encontrar un lugar libre de raíces.

Trate de desenterrar cualquier cosa más grande que un dedo meñique de diámetro y deje unas pocas pulgadas de espacio alrededor de la planta.

Quedarán muchas raíces laterales, pero está bien. Nuestro objetivo es extraer la mayor parte de la estructura principal de la raíz. 

Si comienza a cavar y descubre que las raíces son mucho más grandes de lo que esperaba, deténgase donde está y haga su nuevo hoyo más grande. Luego regrese y mueva su pala unas pocas pulgadas para ensanchar el perímetro para que pueda eliminar más raíces.

Cava tan profundo como sea necesario para que ya no estés golpeando raíces grandes del ancho de un dedo meñique con tu pala. Continúa cavando en un círculo alrededor de la rosa.

Recuerde, está creando un espacio donde la planta se separará de la tierra que la rodea, sin tratar de desenterrar la planta todavía, por lo que no debería tener que quitar mucha tierra (si es que hay alguna) durante esta parte del proceso. 

Una vez que hayas cavado todo alrededor, toma una horquilla de jardín y colócala en una de las zanjas que has hecho.

Incline suavemente el mango del tenedor hacia su cuerpo, haciendo palanca para sacar el cepellón del agujero. Es posible que deba mover la horquilla de un lado a otro y resolverlo.

Si tienes un amigo que puede hacer lo mismo al mismo tiempo en el lado opuesto de la planta, mejor que mejor.

También puedes usar una pala para hacer esto. Solo tenga cuidado de no cortar ninguna raíz grande mientras trabaja con la pala debajo de la planta.

A medida que levanta, puede encontrar algunas raíces que se resisten. En lugar de tirar y arrancar la planta del suelo, use tijeras de podar limpias para cortar estas raíces en el punto más profundo que pueda alcanzar.

Pon tu rosa en el suelo

¿Listo para poner esa rosa en su nuevo lugar? Si terminó con una gran bola de tierra, coloque la planta desenterrada en una lona y arrástrela hasta su nueva ubicación o llévela en una carretilla. Si la planta tiene un tamaño manejable para ti, simplemente llévala a su nuevo lugar.

Afloje suavemente la tierra en la base del cepellón para liberar las raíces. Luego, extiéndelas sobre el cono de tierra que hiciste. Esto anima a las raíces a crecer en lugar de unirse o crecer hacia abajo.

Si no pudo cavar un hoyo lo suficientemente grande como para contener las raíces, puede recortar algunos de los valores atípicos con un par de tijeras de podar para que todo encaje.

Sin embargo, tendrás que recortar algunas de las cañas una vez que las entierres para que las raíces puedan sostener la parte superior. Planea recortar la rosa a dos tercios de su tamaño original.

Luego, rellene alrededor de la planta con una mezcla de tierra existente y compost bien descompuesto. Una vez que hayas llenado el hoyo aproximadamente dos tercios, empápalo con agua para ayudar a asentar la tierra. Llene el hoyo el resto del camino y riegue nuevamente.

Retire cualquier arpillera o cuerda que haya usado y recorte la planta si es necesario.

Vigile de cerca su planta y planee darle más agua de lo normal. Comience proporcionando la misma cantidad de agua que tenía en el pasado, pero si nota alguna marchitez, aumente la cantidad a la mitad. 

Si lo movió durante el verano, es posible que también desee rociar bien el follaje por la mañana. 

No agregue ningún fertilizante hasta que vea emerger un nuevo crecimiento.